Children born into interfaith families have an intuitive understanding of the benefits and challenges of interfaith family life. But what happens when a child suddenly finds themselves at the center of a new interfaith family, when a parent remarries or chooses a new partner? The new blended family can be both enriched and complicated by cultural and religious differences.
Brand New Bubbe by Sarah Aronson is the first picture book to address the sudden formation of an interfaith family through remarriage, from a child’s perspective. The story, by an experienced children’s author, is told with great charm and gentle humor, and accompanied by engaging illustrations. The book is highly recommended for children struggling to adjust to a new interfaith family, or any blended family. Brand New Bubbe is a unique and important addition to the small but growing list of books written for and about children in interfaith families.
Jillian, who has grown up in a family that is not Jewish, finds her new Jewish stepdad “really nice.” But she’s not sure at first about her new grandmother: “Jillian already had a Noni and a Gram. Bubbe didn’t get the hint.” Psychologically, Jillian’s discomfort in adjusting to the new family is displaced onto Bubbe as a safe target.
Jillian, a spirited only child vaguely reminiscent of the iconic Eloise, goes on a protest strike, refusing to give in to Bubbe’s lavish affections. She worries that her beloved Noni and Gram will feel left out, or replaced. The detailed illustrations amplify the subtle humor, with a parallel plot involving the tension between Jillian’s cat and Bubbe’s small dog. When Jillian stages her protest, the cat joins in, carrying a sign protesting Bubbe’s dog.
Jillian’s mother finally intervenes to point out that Jillian is being too tough on Bubbe. Jillian ultimately works through her dilemma of how to integrate Bubbe into the family by inviting all three grandmothers to come to a soup celebration. They cook together, share the meal together, and love ultimately abounds and prevails. The moral of the story, once again, is that the more supportive people we have in our lives (and the more soup), the better. And by association, for me, the implication is that our lives can be enriched by multiple religions in one extended family.
Brand New Bubbe is enhanced by excellent recipes for Bubbe’s matzoh ball soup, Noni’s Italian wedding soup, and Gram’s gazpacho. (I judge they are excellent by the inclusion of parsnips in the matzoh ball soup). The book also includes a brief resource section, including a shout-out to The Interfaith Family Journal.
Brand New Bubbe is not didactic on the subject of Judaism (or anything else). Beyond matzoh balls, there is only brief reference to the unfamiliar new holidays Jillian is experiencing, and to her exposure to new Yiddish words like kvelling and kvetching. Instead, Brand New Bubbe focuses on the child’s emotional journey–her resistance and evolution as part of a new interfaith family. Jillian expresses a kaleidoscope of feelings as she goes through this evolution–at first worried, petulant, and disruptive, but ultimately resourceful, creative, and affectionate.
By the end of the book, Jillian has assumed the role of an interfaith ambassador, working to build bridges, in order to play her part in creating a new and successful interfaith family. This feisty protagonist is a great addition to the interfaith family canon, and I hope there will be sequels. In the final pages of Brand New Bubbe, the observant reader will note the arrival of a baby, raising the possibility of a sequel on siblings in a blended interfaith family. I look forward to reading what happens next for Jillian, and Bubbe.
Journalist Susan Katz Miller is an interfaith families speaker, consultant, and coach, and author of Being Both: Embracing Two Religions in One Interfaith Family (2015), and The Interfaith Family Journal (2019). Follow her on twitter @susankatzmiller.